奥地利DebRA 2013年发布的宣传图片

如果发夹上是钉子,怎样往头上戴?... 这就是蝴蝶宝贝的生活
如果玩具汽车上顶着飞刀,你敢不敢玩?... 这就是蝴蝶宝贝的生活
如果小兔子长着钢毛,还怎么愉快的玩耍?... 这就是蝴蝶宝贝的生活

奥地利DebRA 2012年发布的宣传图片

如果椅背插满钉子 ... 这就是蝴蝶宝贝的生活
如果你的铅笔上长满了刺 ... 这就是蝴蝶宝贝的生活

奥地利DebRA 2011年发布的宣传图片

假如你的毛巾是一团铁丝 ... 这就是蝴蝶宝贝的生活
假如学游泳的浮袖内层是铁刺 ... 这就是蝴蝶宝贝的生活

奥地利DebRA 2010年发布的宣传图片

婴儿床的栏杆对患儿来说不可触碰 ... ,这就是蝴蝶宝贝的生活
陀螺是旋转的利刃 ... ,这就是蝴蝶宝贝的生活
秋千的绳索是锯子 ... ,这就是蝴蝶宝贝的生活

奥地利DebRA 2009年发布的宣传图片

梳子能刮破头皮 ... 这就是蝴蝶宝贝的生活
耳机能擦破耳朵 ... 这就是蝴蝶宝贝的生活
奶嘴能磨破嘴唇 ... 这就是蝴蝶宝贝的生活

奥地利DebRA 2008年发布的宣传图片

面包的硬皮会刺破口腔和舌头 ... 这就是蝴蝶宝贝的生活
安全带会拉破皮肤 ... 这就是蝴蝶宝贝的生活
吉他弦就是刺网 ... 这就是蝴蝶宝贝的生活
衣领上的标签,会像刀子一样划破皮肤 ... 这就是蝴蝶宝贝的生活

奥地利DebRA 2005年发布的宣传图片

冰淇淋中不是华夫饼而是刨刀 ... 这就是蝴蝶宝贝的生活
木马玩具能让手皮开肉绽 ... 这就是蝴蝶宝贝的生活
如果沙坑里都是玻璃渣,还怎么玩? ... 这就是蝴蝶宝贝的生活
电动牙刷能锯开口腔粘膜 ... 这就是蝴蝶宝贝的生活

奥地利DebRA 2004年发布的宣传图片

穿鞋就像踩在钉子上 ... 这就是蝴蝶宝贝的生活
滑滑梯就像刨刀 ... 这就是蝴蝶宝贝的生活
就算玩具娃娃,也能碰破患者的皮肤 ... 这就是蝴蝶宝贝的生活

这里是奥地利DebRA授权中国DebRA使用的"This is how life feels to people with EB"系列图片。

下面是授权使用的邮件。

-----------------------------------------------------------

Dear Zhou,

thank you so much for your email and request. I am happy that you are interested in spreading our campaign and awareness about EB in China! Our DEBRA Austria campaign was donated by our advertising agency Lowe GGK to all members of DEBRA International. So you can use them free of charge. We are very grateful for that.

You are allowed to use all these images and claims as far as you use them to raise awareness and donations for people living with EB.

This year we got three new images. If you need them in high resolution please let me know. Check our DEBRA International website for the new images:http://www.debra-international.org/media-center/media-center/eb-awareness-campaign-images.html

If you use our images and claims please also bear in mind to apply our CI guidelines and convey Lowe GGK – find all information attached in our style sheet. Please do not hesitate to ask for assistance.

All the best and nice greetings from Vienna,

Sandra
Sandra Eder
Corporate Fundraising & Communications

---------------------------------------

DEBRA Austria
Am Heumarkt 27/1
1030 Vienna
T: 0043 (0)1/876 40 30 – 13
M: 0043 (0) 676 84 3737 230
F: 0043 (0)1/876 40 30 – 30
www.schmetterlingskinder.at
Mit dem DEBRA Newsletter immer informiert.
Registrieren Sie sich jetzt!


Von:
Rainer Riedl
Gesendet: Dienstag, 12. November 2013 13:16
An: Sandra Eder
Cc: Barbara Dissauer; Pohla-Gubo Gabriele
Betreff: WG: EB awareness images

Liebe Sandra,

kannst Du bitte antworten?

Danke, Rainer

Von: Yingchun Zhou [mailto:[email protected]]
Gesendet: Dienstag, 12. November 2013 11:54
An: Gabriela Pohla-Gubo; Rainer Riedl
Cc: Lin Zhimiao
Betreff: EB awareness images

Dear Rainer
Dear Gabriela

Some times ago, I had received an CD containing EB awareness images, as in below page.

http://www.debra-international.org/media-center/media-center/eb-awareness-campaign-images.html

Now we want to use these images in our homepage, documents, and campaigns.

In the webpage, it is said  "This is how life feels to people with EB" is freely available for all DEBRA groups. Shall we have some official authorization from you?

Regards

--

Zhou Yingchun, DebRA-China
mobile: 1381 6368 618
Homepage: http://www.debra.org.cn